Logos Multilingual Portal

Select Language



[ No Biography for this Author ]

a n ò mâi pinsè, scrivànd, d aSvinèrm al pòpol. Ói, par dîr quall ch’é vaira a n ò mâi pinsè d aSvinèrm a inción
a n sò gnínta dla leteratûra d adès. L é un pèz che quî dal mî tänp i én i grêc
a sån cunvént che col tänp a s armeritarän ch\'an eSéssta pió di guêren
a sän i nûstr arcôrd, a sän cal muSêo chimêric ed fåurum ch’äl cànbien sänper, cal mócc ed spîc’ stianchè
ai é di cumunéssta ec dîS che èser anticumunéssta al vôl dîr èser faséssta. Quasst qué l é un quèl ch\'an s capéss brîSa, cunpâgna a dîr che an èser brîSa catòlic al vôl dîr èser un murmån
ai ò fât al pchè pió brótt che ón al pòsa fèr: a n sån bSa stè cuntänt
ai tuché anc a ló, cunpâgn a tótt i òmen, ed vîver di brótt mumént
al fóttbal l é populèr parché la stupidîSia l’é populèr
al lîber l é ónna däl pusibilitè ed felizitè ch\'avän nuètra Zänt
al pôl dèr che l’êtica la séppa una siänza sparé da tótt al månnd. Fà gnínta, a tgnarän inventèrla un’ètra vôlta
an s tîra só gnínta in vatta ala prêda; incôsa as tîra só in vatta al sabiån, mo avän da tirèrel só cunpâgna se al sabiån al fóss dla prêda
dóbbi l é ón di nómm dal capéss
in duv vèt, Îvan? -A vâg a Minsk. -Et dî una buSî! T um dî ch\'t î drî a andèr a Minsk, par dèrum d\'intànnder ch\'et vè a Måssca, mo et vè a Minsk da bån. Et dî una buSî!
in generèl, ògni pajaiS l à la längua ch\'al s armèrita
infén ch’al dûra al dSgósst, la dûra la cåulpa
l infêrn e l paradîS i um pèren dsprupurziunè. I ât di òmen i n s mèriten brîSa acsé tant
l omen bån l à dal giudézzi, cal catîv, in pió, l é un pifarlòt. Äl qualitè murèl e inteletuèl äl van insàmm
l uriginèl an tén brîSa faid ala traduziån
la môrt l\'é una vétta ch’l’é bèle pasè. La vétta l’é una môrt ch’l’arîva
la realtè l’é quall ch’i vàdden la Zänt
mé a n Sbuvâc’ brîSa. Mégga par virtó, mo parché ai é un quèl da båvver ch’l um pièS de pió, e l é l’âcua
méttr in åurden na bibliotêca l é una manîra chiêta d eSerzitèr l\'èrt dla créttica
murîr l\'é un\'abitûdin ch\'i an la Zänt
ón al n é brîSa quàll ch’l é par vî d quàll ch’a se scrîv, mo par vî d quàll ch’as é lèt
purtròp, a utant\'ân ón as pôl inamurèr. Mé, defâti, a scrîv par distrèrum dal amåur
quand ón al s indurmänta, al se dscôrda ed ló. E quand al se dSdaSSda ai vén in amänt
tótti äl parôl äl fónn, una vôlta, di neologîSum
vlair bän ai nûster nemîg (cum al s dmanda al VanZêl) la ne brîSa una fazannda da òmen, mo da ànZel